大家可以推荐一下法语跟西班牙语的翻译软件吗?谷歌感觉有些语法很明显不通啊。 | 旺销王

/wxweditor/lang/zh-cn/zh-cn-zh.js?v=4fff0 /wxweditor/ueditor.config-zh.js?v=6f0d6 /wxweditor/ueditor.config-zh.js?v=6f0d6 大家可以推荐一下法语跟西班牙语的翻译软件吗?谷歌感觉有些语法很明显不通啊。 | 旺销王

跨境问答中心

wxwerp.com/ask

查找

旺销王跨境问答中心亚马逊

大家可以推荐一下法语跟西班牙语的翻译软件吗?谷歌感觉有些语法很明显不通啊。

求各位大佬有的话分享一下这方面的工具，告诉个名字也行

醉落汐風 2018/2/1

我来回答

3个回复

shirleying猫

翻译跨境电商erp总会有出错的或者生硬的，还是找人吧，应该也有很多兼职做这个的

2018/2/1
只是一点而已

有一个办法，英语你总会吧，你可以先自己翻译成英语再用谷歌翻译成你想要转化的语言，这样你就会发现翻译出来的内容通顺了很多。直接打中文翻译成目标语言的话肯定都是狗p不同的，本人德语专业毕业生亲测。

另外求赞，我想提问！

2018/2/3
三和旋1

有一个办法，英语你总会吧，你可以先自己翻译成英语再用谷歌翻译成你想要转化的语言，这样你就会发现翻译出来的内容通顺了很多。直接打中文翻译成目标语言的话肯定都是狗p不通的，本人德语专业毕业生亲测。

另外求赞，我想提问！

2018/2/3

回复

我的提问发起提问

进入营销版进入ERP

要回复问题请先登录或注册

亚马逊相关问答

如果稳住BS？大家支支招呗
哈哈哈发表于 2018/9/13
高价求灯饰类目审核，灯串插头审核等等灯饰审核的资料，求包过
气短情长发表于 2018/9/13
亚马逊发货问题，新政策：已取消、按错误的路线发送和不完整的货件，以后都不能自己调仓了，大家都是怎么发货的呢？求指教
敬善红发表于 2018/9/13
亚马逊否定关键词是什么？该如何使用达到一定的效果
窗外一天发表于 2016/10/20
自己单干毛利大概在5万RMB一个月，闲的时候闲死集中忙的时候忙死，一个说话的人都没有。想着出去找份工作见见人
人心难懂发表于 2018/9/13
Amazon Exclusives 亚马逊独家销售
涣发大号的df发表于 2018/9/13
没单了老板不高兴除了抓客还有哪个门槛低的coupon站？
泡椒凤爪哇哇发表于 2018/9/13
【广告区】代申诉服务资源：如有可以提供代申诉亚马逊帐号的服务资源，请在此帖回帖区跟帖。
醉落汐風发表于 2018/9/13
退货率高触发FBA团队要求提交POA导致listing权重降低了？
戚欢发表于 2018/9/13
瑟瑟发抖，不知道会不会关联惹
大汉子张发表于 2018/9/13